Measann cuid de na réaltaí gur fíor-tírghrá iad, agus cuid eile ag iarraidh bogadh go tapa go tír eile. Shocraigh muid liosta grianghraf a chur le chéile d’aisteoirí a d’fhág an Rúis agus nár fhill riamh. Bhí cúiseanna difriúla ag na pearsantachtaí meán seo go léir le fágáil, ach tá siad aontaithe mar gheall ar a dtoilteanas filleadh ar a dtír dhúchais.
Dapkunaite Ingeborga
- "Burnt by the Sun", "Seacht mBliain sa Tibéid", "Breithiúnas Neamh"
D’éirigh leis an aisteoir le hainm deacair a fhuaimniú maireachtáil i dtíortha éagsúla, ach is í Londain ceo an gaire dá croí. Go luath sna 90idí, bhog Dapkunaite ansin lena fear céile, an stiúrthóir. Bhris a pósadh le Simon Stokes fadó, agus níor fhás a grá don Bhreatain Mhór ach níos láidre. Measann Ingeborga gurb é Londain a bhaile, agus ní thagann sé chun na Rúise ach chun tionscadail scannáin a lámhach agus chun páirt a ghlacadh i seónna éagsúla.
Tá cónaí ar Natalia Andreichenko i Meicsiceo anois
- Mary Poppins, Slán, Affair Wartime, Down House
Blianta fada ó shin, d’eitil an cáiliúil Mary Poppins chuig a fear céile i Meiriceá. Tar éis di pósadh leis an stiúrthóir Maximilian Schell titim as a chéile, rinne sí iarracht filleadh ar an Rúis. Níor mhair sé ach cúpla bliain, agus ina dhiaidh sin, gan é in ann réaltachtaí na Rúise a sheasamh, d’imigh Andreichenko go Meicsiceo. Fáiltíodh roimh an aisteoir le hairm oscailte, agus tá éileamh mór uirthi sa tionscal scannán áitiúil. Ina cuid ama saor, múineann Natalya yoga agus tugann sí ceachtanna machnaimh ina hionad spioradálta féin. Creideann Andreichenko gur daoine cineálta agus spioradálta iad na Meicsicigh, murab ionann agus a comhghleacaithe.
Bhog Savely Kramarov ag deireadh a shaol go SAM
- "Gentlemen of Fortune", "Gairm Athruithe Ivan Vasilievich", "Elusive Avengers"
Is cuimhin le lucht féachana fós an t-aisteoir cáiliúil Sóivéadach seo. Mar sin féin, le linn ré na Sóivéide, nuair a tháinig meath ar an gcaidreamh le hIosrael, tháinig náire ar Kramarov. Stop siad ag scannánú dó, agus bhain siad a ainm agus a shloinne ó na creidmheasanna ó scannáin móréilimh. Ba é eisimirce an t-aon bhealach amach do Kramarov. Tar éis dó bogadh go Hollywood, thosaigh Savely ag gníomhú go gníomhach i scannáin. Bhí scannáin lena rannpháirtíocht chomh mór i gcuimhne agus a bhí ina dtír dhúchais, agus bhí a róil eipeasóideacha geal. Ní raibh am aige riamh an phríomhról a imirt i scannáin Hollywood - chuir tinneas marfach cosc air.
Tháinig Elena Solovey chun bheith ina saoránach de chuid na SA
- "Níor shamhlaigh tú riamh", "Cuardaigh Bean", "Píosa Neamhchríochnaithe do Phianó Meicniúil"
Ní fhéadfadh lucht féachana Sóivéadach a chreidiúint go bhfágfadh aisteoir a bhfuil an-tóir uirthi agus an tír go deo. Mar sin féin, tar éis don Aontas titim as a chéile, bheartaigh Nightingale an Rúis a fhágáil ionas go bhféadfadh a leanaí fás suas in atmaisféar sláintiúil. Thit an rogha ar Mheiriceá. Bhí Elena ag iarraidh dul amú sa slua agus a bheith ina gnáth-bhean tí, ach ní féidir leat éalú ón gcinniúint - ar dtús thosaigh sí ag taibhiú ag Brighton, agus ina dhiaidh sin thosaigh sí ag múineadh aisteoireacht in Ollscoil Nua Eabhrac. Le fada an lá, rinne Elena Solovey óstáil ar chlár ar raidió na Rúise atá tiomnaithe do chlasaicí na litríochta.
Fuair Oleg Vidov a theach i Meiriceá
- "The Tale of Tsar Saltan", "The Bat", "Ag Smaoineamh Cosúil le Coiriúil"
Ba riachtanas é bogadh an aisteora dathúil, a shamhlaigh beagnach gach bean Sóivéadach. Is é fírinne an scéil go ndearna a iar-bhean chéile agus a hathair, fostaí de chuid KGB, a ndícheall Vidov a dhéanamh imithe ó scáileáin teilifíse. Bhí éalú Oleg beartaithe go soiléir - theith sé go Meiriceá tríd an Iúgslaiv agus an Iodáil. Ansin bhuail sé le bean a tháinig chun bheith ina thacaíocht, ina chara agus ina bhean chéile - Joan Borstein. Chomh maith le scannán a scannánú, ina thír dhúchais nua, thosaigh Vidov ag táirgeadh, agus chuir sé scannáin beoite Sóivéadacha chun cinn go gníomhach do lucht féachana Mheiriceá.
Tá Alla Nazimova ar cheann de na chéad eisimircigh scannáin i SAM
- Ó D’fhág tú, Fuil agus Gaineamh, Salome
Tar éis imeachtaí réabhlóideacha 1917, tharla an chéad tonn eisimirce. Mar sin féin, d’imigh an t-aisteoir cumasach álainn Alla Nazimova go Meiriceá níos luaithe fós. Nuair a chuaigh a hamharclann ar camchuairt sna Stáit Aontaithe, thuig Nazimova nach raibh sí ag iarraidh filleadh ar an Rúis. Mar thoradh air sin, tháinig Alla ar cheann de phríomh-réaltaí scannáin adh Hollywood.
Bhog Alexey Serebryakov go Ceanada
- "Fan", "Mar a Thug Gairleoige Vitka Leha Shtyr chuig an Baile le haghaidh Neamhbhailí"
Ní fhéadfadh ceachtar teideal ná dámhachtainí Alexei Serebryakov a stopadh agus é ag iarraidh an Rúis a fhágáil. Ní cheiltíonn an t-aisteoir go bhfuil sé níos gaire do bhunsraitheanna “eachtrannacha”. Ní cheiltíonn sé nach bhfuil sé ag iarraidh ar a pháistí meon na Rúise a ionsú. Cáineann a lán lucht féachana Serebryakov, ach níl aon eagla air a rá go hionraic go bhfuil i bhfad níos mó mímhacántacht agus mímhacántacht intíre sa Rúis ná i gCeanada, a roghnaigh sé mar áit chónaithe bhuan dá theaghlach. Tá súil ag an aisteoir go ndéanfaidh daoine cliste an ruaig ar na boors, ach go dtí seo is fearr leis cuairt a thabhairt ar Chónaidhm na Rúise chun obair a dhéanamh.
Tá cónaí ar Ilya Baskin an chuid is mó dá saol i SAM
- Sos Mór, Rush Bleachtaire, Angels agus Demons
Bhog Ilya Baskin lena teaghlach go Meiriceá sna 70idí den chéid seo caite. Le linn a shlí bheatha fhada i scannán Mheiriceá, tháinig Baskin chun bheith ina rí aitheanta ar an eipeasóid. Glaonn na stiúrthóirí Meiriceánacha is fearr ar Ilya ionas go mbeidh róil bheaga ach thábhachtacha aige. Níos minice, bíonn Rúiseach ina gcarachtar Baskin, a bhuíochas d’uigeacht speisialta an aisteora. Tá sé sábháilte a rá gur fada an lá é Ilya féin i Meiriceá agus nach oth léi a bogadh ar chor ar bith.
D’éirigh go rathúil le Yul Brynner mar aisteoir Meiriceánach
- An Seacht Iontach, Éalú ó Zahrain, Morituri
Tá Yul Brynner ar cheann de na haisteoirí sin a chuaigh thar lear ag aois an-óg. Tugadh Yuliy Borisovich Briner air uair amháin. Rugadh an buachaill sa Chianoirthear agus bhí saol gníomhach agus cruthaitheach á mhealladh aige i gcónaí. Tá go leor sonraí suimiúla ina bheathaisnéis, ag dul ó obair sa sorcas, ag críochnú lena úrscéalta agus a léirithe le gypsies i mbialanna san Eoraip. Tháinig tinneas géar na máthar agus an t-aistriú go Meiriceá lena cóireáil go géar i gcinniúint an aisteora - is i Hollywood a thuig sé go raibh sé ag iarraidh agus gur chóir dó a bheith ina aisteoir. Bhí sé in ann aisling Mheiriceá a bhaint amach agus cáil a bheith air ina thír dhúchais nua.
D’fhan Olga Baklanova i SAM
- The Man Who Laughs, The Freaks, The Docks of New York
Murab ann d’eisimirce Baklanova, ní bheadh a fhios ag lucht féachana baile riamh cérbh é Lyubov Orlova. Ba phríomh-aisteoir í Olga agus d’éirigh go maith léi san operetta cultúir ag tús an chéid seo caite - "Perikole". Nuair a chuaigh an amharclann ar chamchuairt go Meiriceá, ní raibh Baklanova ag iarraidh filleadh ar an Rúis. D’fhéach na stiúrthóirí go práinneach le hathsholáthar a dhéanamh do Olga agus fuarthas iad i bpearsa thosaitheoirí anaithnid Lyubov Orlova. Idir an dá linn, bhí gairme Baklanova ag fáil móiminteam trasna na farraige. Tar éis di a bheith rathúil ar an stáitse, thosaigh Olga ag teacht salach ar thionscal na scannán. I SAM, fuair Baklanova an leasainm "tigress na Rúise", a chloígh le Olga ar feadh a saoil.
Tá cónaí ar Igor Zhizhikin i Meiriceá
- "Polar", "Black Mark", "Sherlock Holmes"
Is aisteoir cáiliúil eile é Igor Zhizhikin nach bhfuil ag iarraidh cónaí sa Rúis. Mar thoradh ar shraith timpistí chuaigh sé go Hollywood, agus ní raibh gach ceann acu taitneamhach. Ba ghleacaí sorcais é agus chuaigh a sorcas féimheach agus é ar camchuairt sna Stáit Aontaithe. D'éirigh le Igor, cosúil lena chomhghleacaithe sa cheardlann, a bheith ina n-eisimircigh gan úsáid a bhí anois ag troid ar son marthanais i dtír iasachta. Le míorúilt éigin, tugadh faoi deara é le linn réitigh sa cheol "Samson and Delilah". Mar sin thosaigh a chonair dheacair ó ghiomnáisiam anaithnid go ceann de na droch-fhir is ildaite i bpictiúrlann Mheiriceá.
Bhí Alexander Godunov ina chónaí i Meiriceá go dtí a laethanta deireanacha
- "Die Hard", "31 Meitheamh", "Prorva"
Shocraigh muid ár liosta grianghraf d’aisteoirí a d’fhág an Rúis le haisteoir le cinniúint dheacair a chríochnú. Ba rinceoir bailé cáiliúil Sóivéadach é Alexander Godunov. Mar gheall ar a chinneadh bogadh go tír eile bhí fearg an rialtais Shóivéadaigh, a thug a bhean chéile as Godunov. Tógadh go forneartach í as na Stáit, agus ní fhaca Alexander í arís. Bhí rudaí níos fearr le gairme Godunov - ar dtús ligeadh isteach é in Amharclann Ballet Mheiriceá, agus ina dhiaidh sin rinneadh scannánú gníomhach air i scannáin. I measc a chomhpháirtithe scannáin tá aisteoirí cáiliúla mar Tom Hanks agus Harrison Ford. Chuir bás tobann Godunov iontas ar chomhghleacaithe agus chuir sé cosc ar go leor de phleananna Alexander a chur i bhfeidhm.
