Guthanna - scannán 2020: dáta scaoilte, féachaint ar leantóir, aisteoirí, nuacht * Scannáin

Ainm bunaidh: Guthanna órga
Tír: Iosrael
Seánra: greann, drámaíocht, melodrama
Léiritheoir: E. Ruman
An chéad taibhiú domhanda: 25 Meán Fómhair 2019
Taibhiú sa Rúis: 3 Samhain, 2020 ("Volga")
Ar stáitse: M. Belkina, V. Friedman, E. Hagoel, U. Klauzner, E. Kohn, A. Senderovich agus daoine eile.
Fad: 88 nóiméad

Is greannán liriceach corraitheach é Voiceover faoi na deacrachtaí agus na míbhuntáistí a bhaineann le lánúin scothaosta Rúiseach a aistríonn go hIosrael ar thóir beatha níos fearr. Beidh an chéad taibhiú ar siúl in amharclanna ar líne an 3 Samhain, 2020. Tá an leantóir do dhráma Iosrael ar líne!

Rátáil IMDb - 8.0.

Plota

Is iad Victor agus Raya Frenkeli guthanna órga na dubála Sóivéadaí ar feadh na mblianta. Chuir siad gutha in iúl do scannáin uile an Iarthair a eisíodh ar scáileáin Shóivéadacha. Sa bhliain 1990, nuair a thit an tAontas Sóivéadach as a chéile, bheartaigh teaghlach Frenkeli aliyah a dhéanamh - dul ar imirce go hIosrael, cosúil leis na céadta mílte Giúdach Sóivéadach.

Ach in Iosrael ní gá ealaíontóirí dubála ina labhraítear Rúisis, agus ní éireoidh le hiarrachtaí Victor agus Raya slí bheatha a thógáil. Ba dheacair na chéad mhíonna dá bhfanacht in Iosrael. Ach níor thug siad faoi deara fiú conas a thosaigh caibidil nua, pianmhar, áiféiseach agus uaireanta greannmhar, ina saol.

Táirgeadh

Stiúrthóir - Evgeny Ruman ("The Damned", "The Journey of Igor and the Cranes", "The Man in the Wall", "Veronica", "Miracle", "Lenin i mí Dheireadh Fómhair").

Foireann aistrithe:

Scáileán: Ziv Berkovich ("Amnesia"), E. Ruman;
Léiritheoirí: Leon Ederi ("Rúin"), Moshe Ederi ("Old Spy Games"), Eitan Ivan ("Shlomi Star"), srl .;
Obair ceamara: Z. Berkovich;
Ealaíontóirí: Sandra Gutman (Ring Cruel), Rona Doron (Jerusalem Streetcar);
Eagarthóireacht: E. Ruman;
Ceol: Asher Goldschmidt (Páirtithe).